Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln das Vertragsverhältnis zwischen der Purezento for me UG (haftungsbeschränkt), Linienstraße 3, 65439 Flörsheim am Main, vertreten durch die Geschäftsführerinnen Meisa Theis und Mayo Ohnsorge, eingetragen im Handelsregister des AG Wiesbaden unter HRB 31427 (nachfolgend „Betreiberin”) und den natürlichen Personen, die eine Mitgliedschaft im Purezento Women Circle abschließen (nachfolgend „Mitglieder"). Der Purezento Women Circle ist eine private, anwendungsbasierte Online-Community für Frauen, betrieben auf der Plattform Heartbeat.
Diese AGB gelten ergänzend zu unserem Verhaltenskodex und unserer Datenschutzerklärung, die Bestandteil dieses Vertragsverhältnisses sind.
Die Mitgliedschaft erfolgt auf Basis einer Bewerbung über das Anmeldeformular auf unserer Plattform. Es besteht kein Anspruch auf Aufnahme. Die Betreiberin behält sich vor, Bewerbungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Mit Annahme der Bewerbung durch die Betreiberin und Bestätigung der Anmeldung durch das Mitglied kommt der Vertrag zustande. Die Teilnahme ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten.
Die Betreiberin gewährt Mitgliedern für die Dauer ihrer Mitgliedschaft Zugang zur Online-Community auf der Plattform Heartbeat. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere den Zugang zu den thematischen Kanälen der Community, die Teilnahme an regelmäßigen Live-Formaten (zum Beispiel Tea & Talk, Founders Hour, Business Office Hours), die Nutzung der Direktnachrichten-Funktion, sowie den Zugang zu von der Betreiberin bereitgestellten Inhalten innerhalb der Community.
Alle Leistungen werden allen Mitgliedern in identischem Umfang zur Verfügung gestellt, unabhängig von der gewählten Beitragshöhe. Die Betreiberin behält sich vor, den Leistungsumfang der Community im Rahmen der inhaltlichen Weiterentwicklung anzupassen, soweit dadurch der wesentliche Charakter der Mitgliedschaft erhalten bleibt.
Der Purezento Women Circle basiert auf einem Pay-What-You-Can-Modell. Mitglieder wählen bei Abschluss der Mitgliedschaft selbst eine der folgenden monatlichen Beitragsstufen: 5 €, 10 €, 20 € oder 50 €. Alle Beitragsstufen umfassen den vollen, identischen Leistungsumfang gemäß Ziffer 3. Die Wahl einer höheren Beitragsstufe entspricht einem freiwilligen Solidarbeitrag, der den Betrieb der Community und die Teilnahme von Mitgliedern mit geringeren finanziellen Möglichkeiten unterstützt.
Alle Beträge verstehen sich als Bruttopreise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer von derzeit 19 %. Der Beitrag wird monatlich im Voraus über die in Heartbeat integrierte Zahlungsfunktion (technisch realisiert über Stripe) abgebucht. Mitglieder können ihre gewählte Beitragsstufe jederzeit über die Account-Einstellungen für künftige Abrechnungszeiträume anpassen.
Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und ist von beiden Seiten jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungsmonats ordentlich kündbar. Eine Kündigungsfrist ist nicht einzuhalten; die Kündigung wirkt zum nächsten Monatsende.
Die Kündigung durch das Mitglied erfolgt komfortabel über die in Heartbeat bereitgestellte Kündigungsfunktion in den Account-Einstellungen. Alternativ kann die Kündigung formlos per E-Mail an circle@purezentoforme.com erklärt werden. Damit ist die Anforderung an eine ebenso einfache Kündigung wie der Vertragsabschluss gemäß § 312k BGB erfüllt.
Die Betreiberin kann den Vertrag aus wichtigem Grund fristlos kündigen, insbesondere bei schweren oder wiederholten Verstößen gegen diese AGB oder den Verhaltenskodex. Bei fristloser Kündigung durch die Betreiberin wird der für den laufenden Abrechnungsmonat gezahlte Beitrag anteilig für die nicht mehr nutzbaren Tage erstattet, sofern der Ausschluss nicht auf einem schwerwiegenden Vorsatz oder grob fahrlässigen Verhalten des Mitglieds beruht.
Verbrauchern steht grundsätzlich ein Widerrufsrecht nach § 312g BGB zu. Die Belehrung darüber lautet wie folgt:
Widerrufsrecht. Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Purezento for me UG, Linienstraße 3, 65439 Flörsheim am Main, E-Mail: circle@purezentoforme.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs. Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Da die Mitgliedschaft den sofortigen Zugang zu digitalen Inhalten und Leistungen umfasst, erlischt das Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB, sobald die Betreiberin mit der Vertragsausführung beginnt. Voraussetzung ist, dass das Mitglied vor Vertragsschluss ausdrücklich zugestimmt hat, dass die Betreiberin mit der Erbringung der Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und gleichzeitig bestätigt hat, dass es Kenntnis davon hat, dass durch diese Zustimmung mit Beginn der Vertragsausführung das Widerrufsrecht erlischt. Diese Zustimmung wird im Rahmen des Anmeldeprozesses gesondert eingeholt.
Mitglieder verpflichten sich zur Einhaltung des Verhaltenskodex, der Bestandteil dieser AGB ist. Diskriminierende, beleidigende, gegen geltendes Recht verstoßende oder die Vertraulichkeit der Community verletzende Inhalte und Verhaltensweisen sind untersagt und können nach Maßgabe des im Verhaltenskodex beschriebenen Eskalationsverfahrens bis zum Ausschluss aus der Community führen.
Mitglieder sind verpflichtet, ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben. Die Mitgliedschaft ist persönlich und nicht übertragbar.
Besondere Vertraulichkeitspflichten gegenüber anderen Mitgliedern regelt § 9.
Vertraulichkeitsverpflichtung. Mitglieder verpflichten sich, sämtliche Informationen, die ihnen im Rahmen ihrer Mitgliedschaft im Purezento Women Circle bekannt werden und die einer anderen Person aus dem Circle zuzuordnen sind, streng vertraulich zu behandeln. Diese Verpflichtung ist Ausdruck des für die Community konstitutiven Vertrauensverhältnisses und gilt gegenüber allen Personen außerhalb des Circles — insbesondere gegenüber Familienmitgliedern, Freunden, Geschäftspartnern, Medien sowie der allgemeinen Öffentlichkeit.
Schutzumfang. Vertraulich sind insbesondere persönliche Lebensumstände, gesundheitliche und psychische Themen, finanzielle Angelegenheiten, Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse, strategische Überlegungen, Beziehungen zu Dritten sowie alle weiteren Informationen, die unter den Umständen als nicht-öffentlich erkennbar sind. Im Zweifel sind Informationen als vertraulich zu behandeln.
Verbotene Handlungen. Untersagt sind insbesondere die Weitergabe vertraulicher Informationen in jeder Form (mündlich, schriftlich, digital); das Anfertigen oder Verbreiten von Screenshots, Mitschnitten, Bildschirmaufnahmen oder Audioaufzeichnungen aus Community-Räumen; die Paraphrasierung oder sinngemäße Wiedergabe vertraulicher Inhalte; die Identifizierung anderer Mitglieder gegenüber Dritten ohne deren ausdrückliche Einwilligung; sowie die kommerzielle Nutzung vertraulicher Informationen, etwa für eigene Geschäftszwecke, Marketing oder journalistische Tätigkeit.
Fortgeltung. Die Vertraulichkeitsverpflichtungen nach diesem Paragrafen gelten unbefristet und bestehen auch nach Beendigung der Mitgliedschaft fort.
Ausnahmen. Die Vertraulichkeitsverpflichtung entfällt nur, soweit eine gesetzliche Offenbarungspflicht besteht (etwa gegenüber Behörden bei Straftaten); soweit die betroffene Person ausdrücklich in die Weitergabe eingewilligt hat; oder soweit es sich um eigene Informationen des betreffenden Mitglieds handelt.
Folgen eines Verstoßes. Ein Verstoß gegen die Vertraulichkeitsverpflichtungen stellt einen schweren Vertragsbruch dar und kann zur fristlosen Kündigung der Mitgliedschaft ohne Erstattung des laufenden Beitrags führen. Darüber hinaus schuldet das Mitglied der Betreiberin sowie unmittelbar betroffenen Mitgliedern einen pauschalierten Schadensersatz im Sinne des § 309 Nr. 5 BGB in Höhe von 2.500 € je Einzelfall des Verstoßes. Dem Mitglied bleibt der Nachweis vorbehalten, dass ein Schaden überhaupt nicht oder in geringerer Höhe entstanden ist.
Die Geltendmachung eines darüber hinausgehenden konkreten Schadens nach § 280 Abs. 1 BGB sowie Unterlassungs- und Beseitigungsansprüche entsprechend § 1004 BGB analog in Verbindung mit Art. 2 Abs. 1, Art. 1 Abs. 1 GG (allgemeines Persönlichkeitsrecht) bleiben unberührt. Bei Verletzungen von Geschäftsgeheimnissen können zusätzlich Ansprüche nach dem Gesetz zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen (GeschGehG) entstehen. Im Falle der unzulässigen Verbreitung personenbezogener Daten anderer Mitglieder können zusätzlich Schadensersatzansprüche nach Art. 82 DSGVO bestehen.
Strafrechtliche Konsequenzen — insbesondere nach § 201 StGB (Verletzung der Vertraulichkeit des Wortes, etwa bei unautorisierten Audio- oder Videoaufzeichnungen) sowie nach den §§ 22, 33 KunstUrhG (Recht am eigenen Bild bei unautorisierter Bildveröffentlichung) — bleiben hiervon unberührt.
Die Betreiberin haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung das Mitglied regelmäßig vertraut, ist die Haftung der Höhe nach auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Eine darüber hinausgehende Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen.
Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch für Pflichtverletzungen der gesetzlichen Vertreter, Erfüllungsgehilfen und Arbeitnehmer der Betreiberin.
Die Betreiberin haftet nicht für Inhalte, die von Mitgliedern oder sonstigen Dritten in die Community eingestellt werden. Bei Bekanntwerden rechtswidriger Inhalte werden diese unverzüglich entfernt.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in unserer Datenschutzerklärung geregelt, abrufbar auf der Community-Plattform. Diese Datenschutzerklärung ist Bestandteil dieser AGB.
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) unter https://ec.europa.eu/consumers/odr bereit. Die Betreiberin ist nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Mitgliedstaat bleiben zwingende verbraucherschutzrechtliche Vorschriften des Aufenthaltsstaates unberührt (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-Verordnung).
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist gegenüber Kaufleuten der Sitz der Betreiberin. Gegenüber Verbrauchern gilt der gesetzliche Gerichtsstand.
Die Betreiberin ist berechtigt, diese AGB anzupassen, soweit dies aus triftigen Gründen erforderlich ist, insbesondere zur Anpassung an geänderte Gesetzeslage oder Rechtsprechung, technische Änderungen oder Anpassung des Leistungsangebots. Änderungen werden den Mitgliedern mindestens sechs Wochen vor Inkrafttreten in Textform mitgeteilt. Widersprechen Mitglieder den Änderungen nicht innerhalb dieser Frist, gelten die geänderten Bedingungen als angenommen. Im Falle des Widerspruchs ist die Betreiberin zur ordentlichen Kündigung berechtigt.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt diejenige gesetzliche Regelung, die dem mit der unwirksamen Bestimmung verfolgten Zweck am nächsten kommt. Entsprechendes gilt für etwaige Regelungslücken.
Maßgeblich ist diese deutsche Fassung. Übersetzungen ins Englische und Japanische dienen der besseren Verständlichkeit; im Konfliktfall gilt der deutsche Text.
Stand dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen: Mai 2026.
Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück an:
Purezento for me UG (haftungsbeschränkt) Linienstraße 3 65439 Flörsheim am Main E-Mail: circle@purezentoforme.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über die Mitgliedschaft im Purezento Women Circle.
Bestellt am: ____________ Name des/der Verbraucher(s): ____________ Anschrift des/der Verbraucher(s): ____________ Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): ____________ Datum: ____________
(*)
These Terms and Conditions (hereinafter “T&C”) govern the contractual relationship between Purezento for me UG (haftungsbeschränkt), Linienstraße 3, 65439 Flörsheim am Main, Germany, represented by the Managing Directors Meisa Theis and Mayo Ohnsorge, registered with the commercial register of the Local Court of Wiesbaden under HRB 31427 (hereinafter “Operator”), and the natural persons who enter into a membership of the Purezento Women Circle (hereinafter “Members”). The Purezento Women Circle is a private, application-based online community for women, operated on the Heartbeat platform.
These T&C apply in addition to our Code of Conduct and Privacy Policy, which form part of this contractual relationship.
Membership is granted on the basis of an application via the registration form on our platform. There is no right to admission. The Operator reserves the right to reject applications without providing reasons. The contract is concluded upon acceptance of the application by the Operator and confirmation of registration by the Member. Participation is reserved for persons aged 18 and over.
For the duration of the membership, the Operator grants Members access to the online community on the Heartbeat platform. The scope of services includes in particular access to the thematic channels of the community, participation in regular live formats (for example Tea & Talk, Founders Hour, Business Office Hours), use of the direct message function, and access to content made available by the Operator within the community.
All services are provided to all Members to the same extent, regardless of the chosen contribution tier. The Operator reserves the right to adjust the scope of services as part of the ongoing development of the community, provided that the essential character of the membership is preserved.
The Purezento Women Circle is based on a Pay-What-You-Can model. Upon entering into the membership, Members themselves select one of the following monthly contribution tiers: €5, €10, €20, or €50. All contribution tiers include the same, identical scope of services as defined in Section 3. Choosing a higher contribution tier corresponds to a voluntary solidarity contribution that supports the operation of the community and the participation of Members with more limited financial means.
All amounts are gross prices including the statutory value-added tax (VAT) of currently 19 %. The contribution is debited monthly in advance via the payment function integrated into Heartbeat (technically realized via Stripe). Members may adjust their chosen contribution tier at any time via the account settings for future billing periods.
The contract is concluded for an indefinite period and may be terminated by either party at any time with effect to the end of the current billing month. No notice period applies; termination takes effect at the end of the next month.
Termination by the Member is conveniently possible via the cancellation function provided in the Heartbeat account settings. Alternatively, termination may be declared informally by email to circle@purezentoforme.com. This satisfies the requirement of a termination process that is as easy as the conclusion of the contract pursuant to § 312k of the German Civil Code (BGB).
The Operator may terminate the contract without notice for good cause, in particular in the event of serious or repeated violations of these T&C or the Code of Conduct. In the event of termination without notice by the Operator, the contribution paid for the current billing month will be refunded on a pro rata basis for the days that can no longer be used, unless the exclusion is based on serious intent or gross negligence on the part of the Member.
Consumers are generally entitled to a right of withdrawal pursuant to § 312g BGB. The corresponding notice reads as follows:
Right of withdrawal. You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The withdrawal period is fourteen days from the day of contract conclusion. To exercise your right of withdrawal, you must inform us (Purezento for me UG, Linienstraße 3, 65439 Flörsheim am Main, Germany, email: circle@purezentoforme.com) of your decision to withdraw from this contract by means of an unambiguous statement (for example, a letter sent by post or an email). To meet the withdrawal deadline, it is sufficient that you send your notification concerning the exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Consequences of withdrawal. If you withdraw from this contract, we will reimburse all payments received from you without undue delay and no later than fourteen days from the day on which we received your notice of withdrawal. We will carry out such reimbursement using the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you be charged any fees as a result of this reimbursement.
Since the membership includes immediate access to digital content and services, the right of withdrawal expires pursuant to § 356 (5) BGB as soon as the Operator begins to perform the contract. This requires that the Member has, prior to the conclusion of the contract, expressly consented to the Operator beginning to perform the service before the expiry of the withdrawal period and has at the same time confirmed awareness that this consent causes the right of withdrawal to expire upon commencement of contract performance. This consent is obtained separately during the registration process.
Members undertake to comply with the Code of Conduct, which forms part of these T&C. Discriminatory, insulting, or unlawful content and behavior, as well as content and behavior violating the confidentiality of the community, are prohibited and may, in accordance with the escalation procedure described in the Code of Conduct, lead to exclusion from the community.
Members are obliged to keep their access data confidential and not to disclose it to third parties. Membership is personal and non-transferable.
Special confidentiality obligations toward other members are regulated in § 9.
Confidentiality Obligation. Members undertake to treat as strictly confidential all information that becomes known to them within the framework of their membership in the Purezento Women Circle and that can be attributed to another person in the Circle. This obligation reflects the relationship of trust that is constitutive for the community and applies vis-à-vis all persons outside the Circle — in particular family members, friends, business partners, the media, and the general public.
Scope of Protection. Confidential information includes in particular personal life circumstances, physical and mental health matters, financial affairs, business and trade secrets, strategic considerations, relationships with third parties, and all other information identifiable as non-public under the circumstances. In case of doubt, information is to be treated as confidential.
Prohibited Actions. The following are prohibited in particular: the disclosure of confidential information in any form (oral, written, digital); the creation or distribution of screenshots, recordings, screen captures, or audio recordings from community spaces; the paraphrasing or analogous reproduction of confidential content; the identification of other members to third parties without their express consent; and the commercial use of confidential information, for example for one’s own business purposes, marketing, or journalistic activity.
Continued Effect. The confidentiality obligations under this paragraph apply indefinitely and continue to exist after termination of membership.
Exceptions. The confidentiality obligation ceases to apply only insofar as a legal disclosure obligation exists (for example vis-à-vis authorities in cases of criminal offenses); insofar as the person concerned has expressly consented to disclosure; or insofar as it concerns the member’s own information.
Consequences of a Violation. A violation of the confidentiality obligations constitutes a serious breach of contract and may lead to immediate termination of membership without refund of the current contribution. In addition, the member shall owe the operator and directly affected members liquidated damages within the meaning of § 309 No. 5 BGB amounting to €2,500 per individual case of violation. The member retains the right to prove that no damage or a lesser amount of damage has occurred.
The assertion of any concrete damage beyond this amount pursuant to § 280 (1) BGB, as well as claims for injunctive relief and removal in accordance with § 1004 BGB by analogy in conjunction with Art. 2 (1), Art. 1 (1) of the German Basic Law (general right of personality), remain unaffected. In cases of violations of trade secrets, additional claims may arise under the Trade Secrets Act (GeschGehG). In the event of the unlawful dissemination of personal data of other members, additional damage claims may exist under Art. 82 GDPR.
Criminal consequences — in particular under § 201 StGB (Violation of the Confidentiality of the Spoken Word, e.g. in cases of unauthorized audio or video recordings) and under §§ 22, 33 KunstUrhG (Right to One’s Own Image in cases of unauthorized image publication) — remain unaffected by this.
The Operator is liable without limitation for intent and gross negligence, as well as for damages resulting from injury to life, body, or health. In the event of slightly negligent breach of material contractual obligations (cardinal obligations), the fulfillment of which makes the proper performance of the contract possible in the first place and on the observance of which the Member regularly relies, liability is limited in amount to the foreseeable, contract-typical damage at the time of contract conclusion. Any further liability for slight negligence is excluded.
The above limitations of liability also apply to breaches of duty by the legal representatives, vicarious agents, and employees of the Operator.
The Operator is not liable for content posted in the community by Members or other third parties. Upon becoming aware of unlawful content, such content will be removed without delay.
The processing of personal data is governed by our Privacy Policy, available on the community platform. This Privacy Policy forms part of these T&C.
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR) at https://ec.europa.eu/consumers/odr. The Operator is neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
The law of the Federal Republic of Germany applies, to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For Consumers with habitual residence in another EU Member State, mandatory consumer protection provisions of the country of residence remain unaffected (Art. 6 (2) Rome I Regulation).
The place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with this contract is the registered office of the Operator vis-à-vis merchants. Vis-à-vis Consumers, the statutory place of jurisdiction applies.
The Operator is entitled to amend these T&C insofar as this is necessary for good reasons, in particular to adapt to changes in legislation or case law, technical changes, or adjustments to the scope of services. Amendments will be communicated to Members in text form at least six weeks before they take effect. If Members do not object to the amendments within this period, the amended terms shall be deemed accepted. In the event of an objection, the Operator is entitled to ordinary termination.
Should individual provisions of these T&C be or become wholly or partially invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions. The invalid provision shall be replaced by the statutory provision that comes closest to the purpose pursued by the invalid provision. The same applies to any gaps in these T&C.
The German version is the legally authoritative text. Translations into English and Japanese are provided for ease of understanding; in case of conflict, the German text prevails.
Status of these Terms and Conditions: May 2026.
If you wish to withdraw from the contract, please complete and return this form to:
Purezento for me UG (haftungsbeschränkt) Linienstraße 3 65439 Flörsheim am Main Germany Email: circle@purezentoforme.com
I/we () hereby withdraw from the contract concluded by me/us () for the membership of the Purezento Women Circle.
Ordered on: ____________ Name of consumer(s): ____________ Address of consumer(s): ____________ Signature of consumer(s) (only if notification is on paper): ____________ Date: ____________
本利用規約(以下「本規約」)は、Purezento for me UG (haftungsbeschränkt)(Linienstraße 3, 65439 Flörsheim am Main, Germany、業務執行社員 Meisa Theis および Mayo Ohnsorge により代表、ヴィースバーデン区裁判所の商業登記簿に HRB 31427 として登録、以下「運営者」)と、Purezento Women Circle の会員契約を締結する自然人(以下「会員」)との間の契約関係を規定するものです。Purezento Women Circle は、Heartbeat プラットフォーム上で運営される、女性のための非公開・アプリケーションベースのオンラインコミュニティです。
本規約は、当社の行動規範およびプライバシーポリシーと共に適用され、これらは本契約関係の一部を構成します。
会員資格は、当社プラットフォーム上の登録フォームを通じた申請に基づいて付与されます。加入を請求する権利はありません。運営者は、理由を示すことなく申請を拒否する権利を留保します。運営者による申請の承認および会員による登録確認をもって、契約が成立します。参加は18歳以上の方に限らせていただきます。
運営者は、会員資格の存続期間中、Heartbeat プラットフォーム上のオンラインコミュニティへのアクセスを会員に提供します。サービスの範囲には、特にコミュニティのテーマ別チャンネルへのアクセス、定期的なライブ形式(例:Tea & Talk、Founders Hour、Business Office Hours)への参加、ダイレクトメッセージ機能の利用、運営者がコミュニティ内で提供するコンテンツへのアクセスが含まれます。
すべてのサービスは、選択された会費額にかかわらず、すべての会員に対して同一の範囲で提供されます。運営者は、会員資格の本質的な特性が維持される限り、コミュニティの継続的な発展の一環としてサービス範囲を調整する権利を留保します。
Purezento Women Circle は、Pay-What-You-Can(支払える金額をお支払いいただく)モデルに基づいています。会員資格の締結時に、会員ご自身が以下のいずれかの月額会費を選択していただきます:5 €、10 €、20 €、または 50 €。すべての会費額には、第3条に定義される同一のサービス範囲が含まれます。より高い会費額の選択は、コミュニティの運営、および経済的に余裕のない会員の参加を支援する自発的な連帯貢献に相当します。
すべての金額は、現行の19%の法定付加価値税(VAT)を含む税込価格です。会費は、Heartbeat に統合された決済機能(技術的には Stripe を介して処理されます)を通じて毎月前払いで引き落とされます。会員は、アカウント設定を通じて、今後の請求期間について選択された会費額をいつでも変更することができます。
本契約は無期限に締結され、いずれの当事者も、現行の請求月の月末をもって、いつでも解約することができます。解約予告期間はありません。解約は次の月末をもって発効します。
会員による解約は、Heartbeat のアカウント設定で提供される解約機能を通じて簡便に行うことができます。あるいは、circle@purezentoforme.com 宛のメールにより書式不要で解約を表明することもできます。これにより、契約締結と同様に容易な解約プロセスを求めるドイツ民法典(BGB)第312k条の要件が満たされます。
運営者は、本規約または行動規範に対する重大なまたは反復した違反など、重要な理由がある場合に予告なく契約を解約することができます。運営者による予告なしの解約の場合、当該月のうち利用できなくなった日数について会費が按分払い戻されます。ただし、除外が会員の重大な故意または重過失に基づく場合は、この限りではありません。
消費者には、BGB 第312g条に基づき、原則として撤回権が認められています。それに関する説明は以下の通りです。
撤回権について。 お客様は、理由を示すことなく、14日以内に本契約を撤回する権利を有します。撤回期間は、契約締結日から14日間です。撤回権を行使するには、当社(Purezento for me UG, Linienstraße 3, 65439 Flörsheim am Main, Germany、メール:circle@purezentoforme.com)に対して、本契約を撤回する旨の明確な意思表示(例えば、郵送による書状またはメール)を通じてお知らせいただく必要があります。撤回期間を遵守するためには、撤回権の行使に関する通知を撤回期間の満了前に発送いただければ十分です。
撤回の効果。 本契約を撤回された場合、当社はお客様から受領したすべての支払いを、撤回通知の受領日から遅滞なく、遅くとも14日以内に返金いたします。当該返金には、お客様が当初の取引で使用された決済手段と同じものを使用します。ただし、お客様と明示的に別段の合意がある場合はこの限りではありません。いかなる場合も、この返金に関してお客様に手数料が課されることはありません。
会員資格にはデジタルコンテンツおよびサービスへの即時アクセスが含まれるため、撤回権は、運営者が契約の履行を開始した時点で BGB 第356条第5項に従って消滅します。前提として、会員が契約締結前に、撤回期間満了前に運営者がサービス提供を開始することに明示的に同意し、かつ、この同意により契約履行開始とともに撤回権が消滅することを認識していると確認している必要があります。この同意は、登録プロセスの中で別途取得されます。
会員は、本規約の一部を構成する行動規範を遵守することを約束します。差別的、侮辱的、適用法に違反する内容や行動、およびコミュニティの守秘性を侵害する内容や行動は禁止されており、行動規範に記載された段階的対応手続きに従って、コミュニティからの除外に至るまでの措置の対象となる場合があります。
会員は、アクセス情報を秘密に保ち、第三者に開示しない義務を負います。会員資格は個人的なものであり、譲渡することはできません。
他のメンバーに対する特別な守秘義務は第9条で規定されています。
守秘義務の約束。 会員は、Purezento Women Circleの会員資格の枠組みにおいて知り得たすべての情報のうち、サークルの他のメンバーに帰属する情報を、厳格に守秘するものとします。この義務は、コミュニティにとって不可欠な信頼関係の表れであり、サークル外のすべての人 — 特に家族、友人、ビジネスパートナー、メディア、および一般公衆 — に対して適用されます。
保護範囲。 守秘の対象となる情報には、特に個人的な生活状況、身体的・精神的な健康に関する事項、財務関連事項、営業秘密および事業秘密、戦略的検討事項、第三者との関係、ならびに状況下で非公開と認識し得るその他すべての情報が含まれます。疑わしい場合は、情報は守秘として取り扱われます。
禁止行為。 特に以下の行為が禁止されます:守秘情報のいかなる形式(口頭、書面、デジタル)による漏洩;コミュニティ空間からのスクリーンショット、録画、画面キャプチャ、または音声録音の作成または配布;守秘内容の言い換えまたは類似的な再現;他のメンバーの明示的な同意なしに第三者に対するそのメンバーの特定;および守秘情報の商業的利用、例えば自身のビジネス目的、マーケティング、またはジャーナリズム活動のため。
継続効力。 本条による守秘義務は無期限に適用され、会員資格終了後も継続します。
例外。 守秘義務は以下の場合にのみ消滅します:法的開示義務が存在する場合(例えば犯罪行為に関する当局に対して);関係する人物が明示的に開示に同意した場合;または当該会員自身の情報である場合。
違反の結果。 守秘義務違反は重大な契約違反を構成し、現在の会費の返金なしに会員資格の即時解除につながる可能性があります。さらに、会員は運営者および直接影響を受けたメンバーに対し、ドイツ民法典第309条第5号(§ 309 Nr. 5 BGB)の意味における損害額の予定として、違反の個別事例ごとに2,500ユーロの支払い義務を負います。会員には、損害がまったく発生していないか、より少ない金額で発生したことを証明する権利が留保されます。
ドイツ民法典第280条第1項(§ 280 Abs. 1 BGB)に基づく具体的損害賠償の追加請求、ならびにドイツ民法典第1004条類推適用(§ 1004 BGB analog)とドイツ基本法第2条第1項、第1条第1項(Art. 2 Abs. 1, Art. 1 Abs. 1 GG、一般的人格権)に基づく差止請求および排除請求は、影響を受けません。営業秘密の侵害の場合、ドイツ営業秘密保護法(GeschGehG)に基づく追加請求が発生する可能性があります。他のメンバーの個人データの違法な拡散の場合、GDPR第82条(Art. 82 DSGVO)に基づく損害賠償請求が追加で存在する可能性があります。
刑事上の結果 — 特にドイツ刑法第201条(§ 201 StGB、言葉の守秘性侵害、例えば無許可の音声または映像録画の場合)、およびドイツ美術著作権法第22条、第33条(§§ 22, 33 KunstUrhG、無許可の画像公開における自身の肖像権) — は、これによって影響を受けません。
運営者は、故意および重過失、ならびに生命、身体、または健康に対する損害について、無制限の責任を負います。本質的な契約上の義務(主要義務、すなわちその履行が契約の適切な実施を初めて可能にし、会員が通常その遵守を信頼する義務)の軽過失による違反の場合、責任は契約締結時に予見可能な、契約典型的な損害の金額に制限されます。軽過失による責任のうちこれを超える部分は、責任を排除します。
上記の責任制限は、運営者の法定代理人、履行補助者、および従業員の義務違反にも適用されます。
運営者は、会員またはその他の第三者によってコミュニティに投稿されたコンテンツについては責任を負いません。違法なコンテンツを認識した場合、当該コンテンツは遅滞なく削除されます。
個人データの処理は、コミュニティプラットフォーム上で参照可能な当社のプライバシーポリシーによって規定されます。本プライバシーポリシーは本規約の一部を構成します。
欧州委員会は、https://ec.europa.eu/consumers/odr においてオンライン紛争解決(ODR)のためのプラットフォームを提供しています。運営者は、消費者仲裁機関における紛争解決手続きへの参加を希望しておらず、また義務もありません。
ドイツ連邦共和国の法律が適用され、ウィーン売買条約(UN-Kaufrecht / CISG)の適用は除外されます。他のEU加盟国に常居所を有する消費者については、当該居住国の強行的な消費者保護規定が影響を受けません(ローマI規則第6条第2項)。
本契約から、または本契約に関連して生じるすべての紛争の裁判管轄は、商人に対しては運営者の所在地とします。消費者に対しては、法定の裁判管轄が適用されます。
運営者は、特に法律や判例の変更への対応、技術的変更、またはサービス内容の調整など、十分な理由がある限りにおいて本規約を変更する権利を留保します。変更は、発効の少なくとも6週間前に会員に対して文書形式で通知されます。会員がこの期間内に変更に異議を申し立てない場合、変更後の規約は承諾されたものとみなされます。異議申立てがあった場合、運営者は通常解約を行う権利を有します。
本規約の個別規定の全部または一部が無効である、または無効となる場合でも、残りの規定の有効性には影響しません。無効な規定は、当該無効な規定によって追求された目的に最も近い法定規定に置き換えられます。本規約に欠落がある場合も同様に取り扱います。
法的に有効なのはドイツ語版です。英語版および日本語版はご理解を助けるために提供されており、矛盾がある場合はドイツ語版が優先されます。
本利用規約の最終更新日:2026年5月。
契約を撤回されたい場合は、以下のフォームに記入の上、ご返送ください:
Purezento for me UG (haftungsbeschränkt) Linienstraße 3 65439 Flörsheim am Main Germany メール:circle@purezentoforme.com
私/私たち()は、私/私たち()が締結した Purezento Women Circle の会員契約をここに撤回します。
注文日:____________ 消費者の氏名:____________ 消費者の住所:____________ 消費者の署名(書面で通知する場合のみ):____________ 日付:____________
(*)該当しないも